Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology

Développement langagier atypique chez une enfant adoptée de Chine : démarche de raisonnement clinique et évolution des habiletés langagières

 
Author(s) Élisa-Maude McConnell
Audette Sylvestre
Andrea A.N. MacLeod
Volume 34
Number 1
Year 2010
Page(s) 33-42
Language French
Category
Keywords adoption
internationale
développement
langagier
trouble
développemental
du
langage
raisonnement
clinique
Abstract L’adoption internationale est devenue une pratique de plus en plus courante pour les nord-américains désireux de fonder une famille. Or, le développement langagier de ces jeunes enfants pose un certain nombre de questions. Cette étude de cas longitudinale a comme objectif de rendre compte du raisonnement clinique emprunté face à l’évolution du langage d’une enfant d’origine chinoise adoptée par une famille francophone de Montréal, au Québec (Canada) à l’âge de 19 mois. Son langage a été évalué en trois temps et la dernière évaluation correspond au début de la scolarisation. Lors de chacun des temps de mesure, l’évaluation a été réalisée à l’aide de mesures standardisées et de l’analyse d’un échantillon de langage spontané. L’analyse des données a permis de montrer que le développement langagier de cette enfant est caractéristique d’un trouble développemental du langage comme l’indiquent ses diffi cultés morphosyntaxiques alors que le développement du lexique et de la phonologie se situe dans les limites de la normale. Le contexte d’adoption ne peut toutefois pas être tenu responsable de la problématique présentée. La description d’une démarche de raisonnement clinique face au parcours développemental atypique de cette enfant permet l’ajout de données pertinentes à un corpus de recherches encore limité sur l’examen des troubles développementaux du langage dans un contexte d’adoption internationale.

As international adoption has become more common for North-Americans wishing to start a family, a number of questions have arisen regarding the language development of these young children. This longitudinal case study describes the clinical reasoning used to understand the speech and language development of a young girl adopted from China at the age of 19 months. Her development was studied at three time points, the last of which corresponds with the beginning of schooling. Her speech and language were studied using standardized measures and an analysis of her spontaneous speech. Data analysis has shown that this child’s language development is characteristic of a specific language impairment as indicated by diffi culties in the acquisition of morphosyntax but lexical and phonological development that was within normal limits. The specific language impairment cannot be explained by the adoption context. The description of a clinical reasoning approach regarding atypical developmental paths of the child allows the addition of relevant data to a body of research that remains limited on the review of developmental disorders of language in a context of international adoption.
Record ID 999
Link https://cjslpa.ca/files/2010_CJSLPA_Vol_34/No_01_1-80/McConnell_Sylvestre_MacLeod_CJSLPA_2010.pdf
 

CJSLPA is an open access journal which means that all articles are available on the Internet to all users immediately upon publication. Users are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles, or use them for any other lawful purpose.

CJSLPA does not charge authors publication or processing fees.

Copyright of the Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology is held by Speech-Language and Audiology Canada (SAC). Appropriate credit must be given (SAC, publication name, article title, volume number, issue number and page number[s]) but not in any way that suggests SAC endorses you or your use of the work. You may not use this work for commercial purposes. You may not alter, transform, or build upon this work.