Revue canadienne d’orthophonie et d’audiologie

To Hear Again: A Volunteer Program in Hearing Health Care for Hard-of-hearing Seniors

 
Auteur(s) Marilyn Dahl, PhD
Volume 21
Nombre 3
Année 1997
Page(s) 153-159
Langue Anglais
Catégorie
Mots-clés hard-of-hearing
rehabilitation
volunteer
Abrégé It is estimated that between 48 and 97% of residents of continued-care facilities have a hearing impairment. Nursing staff and other care-team members are often not prepared to attend to the hearing-related needs of elderly residents, and many such facilities do not have the regular services of hearing health care professionals. Trained volunteers can fill a valuable role in providing help and support to residents and staff in meeting hearing-related needs of seniors. The To Hear Again project featured consumer involvement in hearing health care. A training program was developed and implemented by a consumer organisation, the Canadian Hard of Hearing Association. The program was designed to prepare hard-of-hearing seniors at four sites across Canada to function as peer role models and helpers to other hard-of-hearing seniors in care facilities and, to a lesser extent, in the community. The project included a model for cooperation between a public health unit and a consumer organisation. Professional measurement tools for observation and self-report were adapted for layperson use in assessing needs. Design of the project, materials used, and outcomes are discussed.



Entre 48% et 97% des bénéficiaires des centres de soins prolongés auraient une déficience auditive. Souvent, le personnel infirmier et les autres intervenants ne sont pas prêts à répondre aux besoins auditifs des bénéficiaires âgés et nombre d'établissements ne sont pas desservis régulièrement par des professionnels de la déficience auditive. Des bénévoles bien formés ont un rôle précieux à jouer pour aider et épauler les bénéficiaires et le personnel en répondant aux besoins auditifs des personnes âgées. Le projet <> met en relief la participation des consommateurs aux services de santé auditive. Une organisation de consommateurs, l'Assocation des malentendants canadiens, a conçu et mis sur pied un programme de formation dans le but de préparer des personnes âgées malentendantes, dans quatre régions différentes du Canada, à servir de modèles et d'auxiliaires à leurs pairs, des aînés malentendants qui résident dans des centres de soins prolongés ou, dans une moindre mesure, d'autres qui vivent chex eux. Le projet propose aussi un modèle de coopération entre un service de santé publique et une organisation de consommateurs. Des outils de mesure professionnels servant à l'observation et à l'auto-évaluation ont été adaptés de façon que des profanes puissent s'en servir pour apprécier les besoins. Les auteurs traitent de la conception du projet, du matériel utilisé et des résultats obtenus.
ID 135
Lien http://cjslpa.ca/files/1997_JSLPA_Vol_21/No_03_145-228/Dahl_JSLPA_1997.pdf
 
Share |

La RCOA est une revue à accès libre, ce qui signifie que tous les articles sont accessibles sur Internet à tous les utilisateurs dès la publication. Les utilisateurs sont autorisés à lire, télécharger, copier, distribuer, imprimer, interroger ou référencer le contenu intégral des articles, ou à utiliser ce contenu à toutes autres fins licites.

La RCOA n’impose aucuns frais d’édition ou de traitement aux auteurs.

C’est l’Orthophonie et Audiologie Canada (OAC) qui détient le droit d’auteur de la Revue canadienne d’orthophonie et d’audiologie. Il faut mentionner la source (OAC, nom de la publication, titre de l’article, numéro du volume, numéro de parution et nombre de pages), mais sans laisser entendre que l’OAC vous approuve ou approuve l’utilisation que vous faites du texte. Il est interdit d’utiliser le document à des fins commerciales. Il est interdit de modifier, transformer ou développer le texte.